Department:

The Museum Proper

Replica or Original:

On Display, In Storage, or in a Private Offsite Collection:

On Display

Primary Material:

Medium:

Dimensions:

Classification/Category:

Personal Objects

Specific Classification:

Notable Signatures,

Inscriptions, and/or Markings:

Donated by:

Unknown

Accession Number

Artifact Date:

Artifact Era/Dynasty:

Unknown

Creator:

Chinese

Creator Ancestry:

Back to Artifacts by Department

Back to Artifacts by Era/Dynasty

Back to Artifacts by Department

Back to Artifacts by Material

Back to Artifacts by Date

Back to Artifacts by Era/Dynasty

Back to Artifacts by Material

Back to Artifacts by Date

00:00 / 01:55

The color of the garment was also significant and quite strictly regulated. Different shades denoted different ranks, and the bright golden yellows were reserved solely for the Emperor and the Imperial family. Most commonly, the Emperor’s robes could be found in the following four colors:

BRIGHT YELLOW - The most prestigious color. This bright yellow court robe is the most formal garment, and it is worn by the Emperor while attending grand ceremonies such as those on New Year's Day, the Winter Solstice, birthdays, and the days when sacrifices were offered to ancestors at the Imperial Ancestral Temple. The robe is made from bright yellow satin embroidered with gold dragon designs.

BLUE - Worn at ceremonies offering sacrifices to heaven to pray for good harvest and rain.

RED - Worn at ceremonies offering sacrifices to the sun.

BLUISH-WHITE - Worn at ceremonies offering sacrifices to the moon.

Auspicious symbols were also commonly featured in court attire, and each design held its own symbolic meaning. The Twelve Symbols of Ancient Imperial Authority often adorned the robes of the Emperor, and they consisted of the sun, moon, three-star constellation, sacred mountains, fu pattern, axe head, dragon, pheasant or phoenix, seaweed, flames, sacrificial goblets, and the grain.

The sun, moon, and three-star constellation represent the heavens and the universe.

The sacred mountains symbolize the Emperor’s ability to rule over the earth and stability. The bowed fu symbol represents the ability to distinguish between right and wrong.

The axe head demonstrates the Emperor’s power to act decisively.

Together, the dragon and the phoenix represent the natural world, symbolizing strength and refinement. If you look closely, you will find that dragons have exactly five claws on each foot, as the five-clawed dragon is the Emperor’s sacred symbol.

The seaweed denotes purity and the flames symbolize intellectual brilliance.

The twin goblets represent imperial loyalty and respect, and finally, the grain calls upon the idea of nourishment and prosperity.

00:00 / 01:48

服装的颜色也非常重要，并且有严格的规定。不同的色调代表不同的身份等级，明亮的金黄色仅保留给皇帝和皇室成员。通常情况下，皇帝的服装有以下四种颜色：

明黄色 - 是最尊贵的颜色。这种明黄色的宫廷礼服是最正式的服装，皇帝会在参加盛大仪式时穿，如元旦、冬至、生日以及向皇家祖庙祭祀祖先的日子。这件礼服采用明黄色的缎子制成，并绣有金色的龙纹。

蓝色 - 用于祭祀天空、祈求丰收和雨水的仪式。

红色 - 用于祭祀太阳的仪式。

浅白色 - 用于祭祀月亮的仪式。

宫廷服饰中经常出现吉祥符号，每个设计都有其独特的象征意义。古代帝王权威的十二种象征常常装饰在皇帝的袍服上，它们包括太阳、月亮、三星座、神圣的山脉、福纹、斧头形状、龙、雉或凤凰、海草、火焰、祭祀的酒杯和五谷。

太阳、月亮和三星座代表天空和宇宙；神圣的山脉象征皇帝统治地球和稳定的能力；弯曲的福纹代表辨别是非的能力；斧头形状展示皇帝果断行动的权力；龙和凤凰共同代表自然界，象征力量和精致。仔细观察，你会发现龙的每只脚上都有五個爪子，因为五爪龙是皇帝的神圣象征。海草象征纯洁；火焰象征智慧的光芒；双酒杯代表对皇家的忠诚和尊重。最后，五谷象征滋养和繁荣。

00:00 / 01:55

服裝的顏色也非常重要，並且有嚴格的規定。不同的色調代表不同的身份等級，明亮的金黃色僅保留給皇帝和皇室成員。通常情況下，皇帝的服裝有以下四種顏色：

明黃色 - 是最尊貴的顏色。這種明黃色的宮廷禮服是最正式的服裝，皇帝會在參加盛大儀式時穿，如元旦、冬至、生日以及向皇家祖廟祭祀祖先的日子。這件禮服採用明黃色的緞子製成，並繡有金色的龍紋。

藍色 - 用於祭祀天空、祈求豐收和雨水的儀式。

紅色 - 用於祭祀太陽的儀式。

淺白色 - 用於祭祀月亮的儀式。

宮廷服飾中經常出現吉祥符號，每個設計都有其獨特的象徵意義。古代帝王權威的十二種象徵常常裝飾在皇帝的袍服上，它們包括太陽、月亮、三星座、神聖的山脈、福紋、斧頭形狀、龍、雉或鳳凰、海草、火焰、祭祀的酒杯和五穀。

太陽、月亮和三星座代表天空和宇宙；神聖的山脈象徵皇帝統治地球和穩定的能力；彎曲的福紋代表辨別是非的能力；斧頭形狀展示皇帝果斷行動的權力；龍和鳳凰共同代表自然界，象徵力量和精緻。仔細觀察，你會發現龍的每隻腳上都有五個爪子，因為五爪龍是皇帝的神聖像徵。海草象徵純潔；火焰象徵智慧的光芒；雙酒杯代表對皇家的忠誠和尊重。最後，五穀象徵滋養和繁榮。

00:00 / 02:15

La couleur du vêtement était également significative et assez strictement réglementée. Différentes nuances dénotaient différents rangs, et les jaunes dorés brillants étaient réservés uniquement à l'empereur et à la famille impériale. Le plus souvent, les robes de l’empereur pouvaient être trouvées dans les quatre couleurs suivantes :
JAUNE VIF - La couleur la plus prestigieuse. Cette robe de cour jaune vif est le vêtement le plus formel, et elle est portée par l'empereur lors des grandes cérémonies telles que celles du Nouvel An, du solstice d'hiver, des anniversaires et des jours où des sacrifices étaient offerts aux ancêtres au Temple ancestral impérial. . La robe est faite de satin jaune vif brodé de motifs de dragon dorés.
BLEU - Porté lors des cérémonies offrant des sacrifices au ciel pour prier pour une bonne récolte et de la pluie.
ROUGE - Porté lors des cérémonies d'offrande de sacrifices au soleil.
BLANC BLEU - Porté lors des cérémonies d'offrande de sacrifices à la lune.
Des symboles de bon augure étaient également couramment présents dans les tenues de cour, et chaque motif avait sa propre signification symbolique. Les douze symboles de l'ancienne autorité impériale ornaient souvent les robes de l'empereur et comprenaient le soleil, la lune, une constellation à trois étoiles, des montagnes sacrées, un motif fu, une tête de hache, un dragon, un faisan ou un phénix, des algues, des flammes, des gobelets sacrificiels. , et le grain.
Le soleil, la lune et la constellation à trois étoiles représentent les cieux et l'univers.
Les montagnes sacrées symbolisent la capacité de l’empereur à régner sur la terre et à assurer sa stabilité. Le symbole fu courbé représente la capacité de distinguer le bien du mal.
La tête de hache démontre le pouvoir de l’Empereur d’agir de manière décisive.
Ensemble, le dragon et le phénix représentent le monde naturel, symbolisant la force et le raffinement. Si vous regardez attentivement, vous constaterez que les dragons ont exactement cinq griffes sur chaque pied, car le dragon à cinq griffes est le symbole sacré de l’empereur.
Les algues symbolisent la pureté et les flammes symbolisent l'éclat intellectuel.
Les gobelets jumeaux représentent la loyauté et le respect impérial, et enfin, le grain évoque l'idée de nourriture et de prospérité.

00:00 / 02:09

El color de la prenda también era importante y estaba estrictamente regulado. Diferentes tonos denotaban diferentes rangos, y los brillantes amarillos dorados estaban reservados únicamente para el Emperador y la familia Imperial. Lo más común es que las túnicas del Emperador se encuentren en los siguientes cuatro colores:
AMARILLO BRILLANTE - El color más prestigioso. Esta túnica de la corte de color amarillo brillante es la prenda más formal y la usa el Emperador mientras asiste a grandes ceremonias como las del día de Año Nuevo, el solsticio de invierno, los cumpleaños y los días en que se ofrecían sacrificios a los antepasados en el Templo Ancestral Imperial. . La túnica está hecha de satén amarillo brillante bordado con diseños de dragones dorados.
AZUL: Se usa en ceremonias que ofrecen sacrificios al cielo para orar por una buena cosecha y lluvia.
ROJO: Se usa en ceremonias que ofrecen sacrificios al sol.
BLANCO AZULADO: Se usa en ceremonias que ofrecen sacrificios a la luna.
Los símbolos auspiciosos también aparecían habitualmente en la vestimenta de la corte, y cada diseño tenía su propio significado simbólico. Los Doce Símbolos de la Antigua Autoridad Imperial a menudo adornaban las túnicas del Emperador, y consistían en el sol, la luna, la constelación de tres estrellas, las montañas sagradas, el patrón fu, la cabeza de un hacha, el dragón, el faisán o fénix, las algas, las llamas y las copas de sacrificio. y el grano.
El sol, la luna y la constelación de tres estrellas representan los cielos y el universo.
Las montañas sagradas simbolizan la capacidad del Emperador para gobernar la tierra y la estabilidad. El símbolo fu inclinado representa la capacidad de distinguir entre el bien y el mal.
La cabeza del hacha demuestra el poder del Emperador para actuar con decisión.
Juntos, el dragón y el fénix representan el mundo natural, simbolizando fuerza y refinamiento. Si miras de cerca, encontrarás que los dragones tienen exactamente cinco garras en cada pie, ya que el dragón de cinco garras es el símbolo sagrado del Emperador.
Las algas denotan pureza y las llamas simbolizan la brillantez intelectual.
Las copas gemelas representan la lealtad y el respeto imperiales y, finalmente, el grano evoca la idea de alimento y prosperidad.